mercredi 9 mai 2007




Posted by Picasa



Posted by Picasa



Posted by Picasa
Nous n'avions pas pris le temps avant de quitter les Scilly de vider l'appareil photo dans l'ordinateur mais maintenant cela est fait et voici donc quelques images prises là-bas tout en sachant que j'en ai prises déjà plus de 200; nous avons changé récemment d'appareil photo et celui-ci est une pure merveille d'utilisation, autant dire que je m'éclate avec parce que mon Nanard est plus à l'aise avec l'ordi que le-dit appareil !
Nous avons mis pratiquement 30 h de navigation pour venir en Irlande sur la côte sud; pour nos amis non-navigants, cela veut dire une nuit en mer pendant laquelle le bateau continu sa route: nous nous organisons pour avoir à portée de mains des choses faciles à manger,nous allons dormir à tour de rôle l'autre restant à surveiller le radar qui nous dit, lui, s'il y a d'autres bateaux aux alentours et qui de surcroît voit beaucoup mieux et plus loin que nous; on marche sous pilote automatique, donc pas de barre à tenir ce qui laisse le loisir de lire, écouter de la musique avec le baladeur ou autre chose; quand on est fatigué on va réveillé l'autre à moins qu'il ne se soit réveillé tout seul et on se jette dans la couchette toute chaude !
Donc pour venir ici ,le premier jour s'est passé sous un soleil radieux avec des températures de rêve (donc pas beaucoup de vêtements).les nuits en mer sont magiques car sans les lumières des villes le ciel est fabuleusement étoilé; à cela vous ajouté l'eau qui est phosphorescente aux heures les plus noires et cela nous fait oublier tout le reste;l'eau phosphorescente est due au plancton qui se met à briller dès qu'une gouttelette d'eau est agitée comme dans le sillage de l'hélice ou les retombées des vagues d'étrave, c'est à chaque fois magique à observer.
Heureusement que cette nuit était si magique car à l'aube le temps à changer,le vent est monté plus rapidement que prévu et la mer est devenue houleuse; le soleil a joué les timides et la visibilité a baissée. Heureusement nous n'étions plus très loin et nous avons fini à la voile en réduisant quelque peu. Nous nous sommes engouffrés dans la rivière Bandon qui baigne la ville de Kinsale.
La météo nous annonçait un coup de vent pour la nuit de lundi à mardi et il a eu lieu mais nous sommes bien à l'abri.
La ville est très jolie mais nous n'avons pas encore eu le temps de fréquenter les pubs !
La suite bientôt.



Posted by Picasa

samedi 5 mai 2007

Et voilà cette fois nous y sommes en Irlande, depuis le temps que l'on en parlait,cela nous paraît quelque peu irréel !28h de navigation, moitié moteur et moitié que voile mais il était temps que nous arrivions car le mauvais temps annoncé pour dimanche arrivait déjà,maintenant nous sommes à l'abri sur une rivière à Kinsale (qui se trouve au sud-ouest de Cork) et tout va bien .

vendredi 4 mai 2007

Les îles Scilly
cela fait déjà une semaine que nous traînons d'un mouillage à un autre dans ces îles magnifiques ,car il y en a tellement qu'il faudrait y passer plusieurs semaines !Mais là n'était pas notre destination et au vu de la météo annoncée pour samedi et le coup de vent violent prévu lundi on lève l'ancre pour l'Irlande dans 1h .
Mais revenons-en à ces îles :5 sont habitées ,5 autres ont été habitées jusqu'au 19 e.siecle ,toutes plus ou moins grandes (environ la taille des Embiez sauf la principale),beaucoup d'autres encore sont battues par les vents ,accessibles mais invivables et des centaines de blocs de cailloux aux dents longues et acérées ,royaumes incontestés de phoques et de milliers d'oiseaux en tous genre entre lesquels il faut quelquefois aller zigzaguer pour aller voir des choses intéressantes; toutes ces îles portent également des traces de civilisation de l'âge de Bronze mais les Anglais ne les mettent pas en valeur comme en France ,dommage!
Il ne fait jamais très froid ici car tout est baigné par le Gulf Stream à tel point que l'on y trouve (sur les îles habitées donc protégées des vents)une végétation complètement Méditerranéenne extrêmement vivace et sur l'une de ces îles ,autour d'une ancienne abbaye (que l'on ne peut visiter car privée)ils ont créé un magnifique jardin botanique avec des plantes venues du monde entier ,qui poussent à merveille et que l'on a plaisir à regarder tant il y a de variétés et lui se visite.
Les ports sont inexistants ici ;certaines îles ont prévu des bouées de mouillage ,moyennant finances bien entendu et pas cadeau de surcroît la vie dans ces endroits étant très chère !
Les bateaux de passagers ne manquent pas naturellement,ils sont plutôt petits et vous voulez aller sur un îlot ?pas de problème!ils accrochent un zodiac derrière leur bateau et vous débarquent où vous voulez;même pas vous vous mouillez les pieds c'est le marin de service qui se les mouillent c'est pas beau çà ?
A part les 2 premiers jours pendant lequel le ciel a été plutôt tristounet nous avons tempête de ciel bleu et soleil magnifique et quand on prend le temps nous avons même pût faire de la bronzette sur des plages de sable fin et très blanc!