Vendredi 10 juillet ; île de Canna

une météo pitoyable qui ne nous a pas donner envie de bouger du bateau.

Pluie et vent en prime....

samedi 11 juillet ; île de Canna

c'est un peu mieux qu'hier pour le temps mais ce n'est pas grand soleil ; nous allons tout de même à terre pour rendre visite à nos amis Magda et Joachim. Comme vous pouvez le constater ce ne sont pas des prénom typiquement Ecossais, et pour cause ! Ce sont des Espagnols et pour être même plus précis des Basques de Fontarrabi, frontaliers donc et proches de chez nous. Magda vit et travaille à Canna depuis 20 ans et vient de prendre sa retraite. Son père était ami avec le propriétaire de l'île, John Campbell et amenait sa fille quand elle était petite avec lui à Canna ; ils venaient d'Espagne et dans les années 60 le voyage devait être long jusqu'à Canna. Quand Magda a été adulte elle ne se voyait tout simplement pas vivre ailleurs qu'à Canna et elle y est partie travailler comme dame de compagnie de la veuve du propriétaire, qui est morte centenaire il y a une dizaine d'années ; cette dame , qui n'avait pas d'enfants, a fait don de l'île dans son entier (son mari qui était issu d'une famille riche avait acheté toute l'île) au « National Trust of Scotland » qui gère, entre autre, tous les sites historiques d'Ecosse. En faisant cela elle espérait que l'île ne serait pas vendue en petites parcelles par des gens plein d'argent qui ne feraient pas vivre l'île.....Ce Trust of Scoland gère l'île comme n'importe quel propriétaire mais cela veut dire aussi que nul n'est propriétaire de sa maison et de son bout de jardin ; ceci étant c'était déjà comme çà du temps des Campbell.....personne n'a l'air de s'en plaindre et l'île évolue rapidement ces dernières années avec une population en augmentation ; de quoi vivent-ils allez-vous me dire ? Déjà il y a une grande exploitation agricole qui regroupe les 10 croft (fermages) de ce petit territoire, l'ancienne maison des Campbell « Canna House »en emploi pas mal d'autres pour l'entretien du site et les nouveaux arrivants, qui sont jeunes avec des enfants, travaillent pour l'extérieur de l'île par le biais d'internet ; en tout il y a à l'heure actuelle 50 habitants et Magda pense qu'une famille de plus ferait un bon équilibre ; en Ecosse ce n'est pas parce que vous avez décidé d'habiter sur une île de ce genre que vous pourrez le faire : d'abord tous les habitants se réunissent et vous êtes ni plus ni moins convoqué par cette assemblée qui vous posera 3000 questions sur la raison qui vous pousse à venir habiter là....ce système peut avoir des failles mais il est efficace pour la cohésion des habitants ; nous avons nous-même habité sur une île pendant 7 ans et nous comprenons ce que cela représente, cette cohésion pour un îlien, car cela peut vite devenir un enfer pour tout le monde....

enfin bref, je me suis étendue, là....nos amis avaient vu le bateau et pour cause car malgré le grand nombre présent, nous avions mouillé juste dans leur champ de vision ; les retrouvailles ont été intenses et émouvantes....Notre pilote était absent car une crise de goutte l'avait empêché de marcher jusque là ; nous les avons invités à dîner à bord. A notre arrivée à 10h environ ils en étaient au petit déjeuner parce que hier au soir il y avait eu une soirée musicale impromptue au « Café Canna » et ils s'étaient couchés fort tard ; et nous n'avions pas pu être prévenus car le téléphone portable ne passe pas ici, quel dommage.....

Pour ce dîner Magda nous avait amené …..2 homards cuits par ces soins ! Quel régal !!!

les conversations se faisaient dans un mélange de français, d'anglais et d'espagnol car Joachim, qui n'habite par en Ecosse depuis aussi longtemps que sa femme a du mal avec l'anglais.....

soirée très animée sur Romico !

Dimanche 12 juillet ; île de Canna

enfin un temps plus ensoleillé, qui nous permet d'aller marcher un peu ; Bernard va à la pêche et nous nous montons sur la montagne qui domine le port pour avoir une belle vue ; les 2 photos un peu identiques que vous voyez c'est pour vous montrer comme cela peut être différent avec un grand soleil, pas comme ce matin !

De retour en bas nous allons attendre Bernard au « Café Canna » en mangeant la soupe du jour ; c'est toujours assez copieux une soupe du jour en Ecosse car elle est servie avec un petit pain frais et du beurre. Le problème avec Bernard quand il va pêcher c'est qu'il ne voit pas le temps passé et l'attente peut être très longue.......

en fin d'après-midi nous retournons à terre dire au revoir à nos amis et prendre une douche chez eux ; nous ne nous éternisons pas car ils ont du monde à dîner et le dîner chez les anglo-saxons c'est à 18h au plus tard !

Ce soir il y a une belle lumière avec ce grand soleil !

Lundi 13 juillet ; îles Tresnish

ce matin quand nous nous sommes levés la météo était particulièrement démoralisante ! Le plafond de nuages était très bas et il bruinait et le vent était de secteur sud, pas de chance, c'est par là que nous allions.....Dès que nous sommes sortis de l'anse on s'est fait secoués ; ce vent avait généré un gros clapot mélangé à une longue houle qui venait du large et qui a rendue la navigation particulièrement inconfortable. Bernard avait aussi posé les nasses derrière chez Magda (à l'opposé d'où il pêche habituellement) et nous sommes passés les récupérer avec Romico mais avec cette houle on avait tendance à être bien près des rochers.....On avait hissé la grand voile pour stabiliser un peu le bateau mais malgré cela on bougeait pas mal.

Vers 14h le ciel s'est levé et le soleil est réapparu enfin,cela nous a redonné un peu de moral mais surtout c'est la visite à venir que nous allions appréciée avec du soleil !

Notre mouillage dans les cailloux était libre mais devant l'île où nous devions débarquer il y avait 4 bateaux de plaisance ; la grande houle ,qui pourtant venait du large, cassait un peu partout et cela a été scabreux de débarquer dans les galets tout en évitant les gros cailloux à fleur d'eau et il a fallu porter l'annexe pour l'échouer sinon elle se fracassait sur les cailloux.

Notre pilote qui rêvait de voir plein de macareux a été comblé : là tu es même au milieu des oiseaux ! Et des lapins...Il y avait un peu moins d'oiseaux qu'il y a 2 semaines quand nous sommes passés mais quand même de quoi se régaler ; et comme je ne me lasse pas de regarder tous ces oiseaux , j'en prends toujours autant de photos !

Nous repartons dès demain car nous devrions pouvoir voler avec l'avion mercredi qui vient, il faut donc que nous soyons à Oban demain soir ; la route va être longue....

mardi 14 juillet ; marina d'Oban

branle bas le combat de bonne heure pour cette longue journée de navigation ; la houle est toujours la même et comme elle vient toujours du large cela veut dire qu'il y a encore une dépression au milieu de l'Atlantique qui va nous tomber dessus à brève échéance....le ciel était gris au départ avec un vent faible puis le vent a été un peu plus portant, le ciel s'est dégagé et après avoir viré vers l'Est derrière l'île de Iona pour longer la côte sud-ouest de l'île de Mull, on a pu envoyer toute la voile et naviguer bon plein, bien calé sur un bord avec la houle par l'arrière, du coup on la sentait beaucoup moins ; çà ça a été du pur plaisir !!! jusqu'au chenal entre l'île de Kerrera et l'île de Mull où nous nous sommes retrouvés avec le vent dans le nez. On a fini au moteur mais nous avions eu 3h de voile pure à environ 6nds de moyenne....

il n'y avait pas trop de monde à la marina, on a pu choisir une place.

Nous ferons notre vol en avion demain et notre pilote Bernard voudrait que nous partions de bonne heure car il ne peut pas déposer son plan de vol ce soir. Pour ceux qui ne le savent pas, le port d'Oban est sur une île à 10mn de la ville. Je vais donc demander au marin de service si nous pouvons avoir une navette vers 8h, le premier bateau étant à 9h. Je ne connaissait pas celui en service ce soir mais il a fort très aimable et m'a dit qu'en fait il y avait une navette à 7h30 pour les îliens qui travaillent à terre et que nous pourrions la prendre . Çà c'est vraiment bien et nous prendrons un taxi à notre arrivée à terre pour éviter d'attendre le bus.

Mercredi 15 juillet ; marina d'Oban

s'il y a bien une journée dont nous devions profiter c'était bien celle-ci !

Une vrai journée d'été chaude et ensoleillée ; bien sûr pas 25°C mais quand même bien.

Nous avons réussi à décoller vers 10h après avoir pris du carburant.

En premier, direction le sud pour contourner l'île de Mull en passant sur de petites îles que nous n'avions pas survoler l'année dernière, puis passer au-dessus de l'île de Staffa et en faire le tour, les Tresnish d'où nous arrivions en bateau, l'île de Canna en rasant la maison de Magda et en nfaisant également le tour, l'île de Skye par le bord ouest et revenir vers la côte ouest de la terre au nord de l'île ; de là nous sommes remontés le long de la côte ouest vers le nord, ensuite la côte nord en la longeant en partie, puis traverser vers les Orcades, en faire le tour et revenir vers la côte Est de l'Ecosse et redescendre celle-ci jusqu'à la hauteur d'inverness. Depuis le nord nous avons dû un peu zigzaguer pour éviter les masses nuageuses et nous avons eu quelques petits grains mais qui n'inquiétaient pas notre pilote. A la hauteur d'Inverness nous sommes repartis vers l'ouest en longeant le canal Calédonien et c'est là que notre pilote a le plus craint les nuages environnants car si cela s'était gâté il lui fallait trouver une échappatoire ; il l'avait en vue , je vous rassure, il est très prudent notre pilote ! Le temps est resté stable heureusement, avec un ciel bien plombé depuis que nous étions à l'Est et sur le canal mais avec quand même assez de lumière pour voir le paysage et faire des photos et çà je ne m'en suis pas privée : c'est la première fois que j'utilise pratiquement toute ma carte mémoire ! J'ai eu moins de problèmes de reflets sur la verrière du cockpit car nous avons essayer d'éliminer tout ce qui était de couleurs criardes en me mettant dessus une serviette grise et à première vue cela a fonctionné.....

retour à terre vers 15h30, le temps de tout remettre en ordre à bord et de recouvrir l'avion, d'appeler un taxi pour retourner à Oban et nous sommes arrivés trop tard pour manger les bonnes coquilles St Jacques au Lorn Bar ; nous sommes allés sur le port du coup manger des sandwichs aux fruits de mer qui sont délicieux eux aussi....notre pilote est épuisé et on le serait à moins et nous rentrons après être allés faire 3 courses.

A l'arrivée notre pilote regarde toutes les météos disponibles pour envisager soit un autre vol, soit un retour en France un peu prématuré : mais ce sera sûrement un retour rapide en france malheureusement....on verra demain matin, il fera jour !

Jeudi 16 juillet ; marina d'Oban

les 2 Bernard étaient levés à 7h30 pour regarder la météo : le seul créneau météo possible pour rentrer en France avant une semaine est......ce matin ! A 8h tout le monde est debout pour prendre la navette de 9h ; heureusement tout est déjà près y compris les affaires qu'ils vont nous ramener.

Taxi pour l'aéroport cela fait gagner du temps et nous ne quittons l'aéroport que lorsqu'ils sont pratiquement prêts à décoller car nous rentrons en bus. Tout cela s'est passé si vite que nous nous retrouvons bien seuls d'un coup.....Effectivement il a fait beau ce matin me permettant de faire des lessives en me servant de la grosse machine du port et de la mienne ; il fait même relativement chaud : presque 20°C ! mais cela ne dure pas et ce soir çà se gâte et on nous annonce du vent fort pour cette nuit et demain. Le port s'est rempli avec le mauvais temps annoncé et il y a pas mal de bateaux français dont 2 à côté de nous ; de l'autre côté nous avons un belge sympa et bavard ce qui permet à mon Nanard de faire du social ainsi qu'avec notre plus proche voisin français..... Le vent est à l'Est et c'est la pire des conditions dans ce port et ce soir les bateaux valsent et il pleut des torrents.

vendredi 17 juillet ; marina d'Oban

quelle nuit ! Mouvementée et le mot est faible mais le vent devrait tourner au sud-est et ce sera moins pire pour nous , du moins de ce côté de la panne. Nous avions envisager de partir pendant l'accalmie vers 13h et aller au mouillage mais nos voisins français nous ont invités au café ….le vent a repris avant que nous ne quittions leur bord....là ce soir ça ne plaisante plus le temps : les bateaux bondissent littéralement, surtout ceux de l'autre côté de la panne, çà doit être invivable à bord de ces bateaux ! Nous, nous sommes lourds et cela nous rend service et nous sommes face au clapot....nos voisins qui ont un bateau ultra léger valsent aussi et ils sont du bon côté....

nous avons passé un excellent moment avec eux cet aprem ; ils ont beaucoup voyagé avec leur bateau et des voyages qui sortent de l'ordinaire : ils ont traversé l'atlantique via les Açorres pour Québec où ils ont hiverné le bateau et sont rentrés, via toujours les Açorres, où ils sont restés 3ans .

Ils vont laisser leur bateau en Ecosse pour l'hiver du côté de Glasgow et reviendront naviguer par ici l'été prochain et notre connaissance de la côte les a intéressés .

Nous n'avons toujours pas changer nos batteries, Bernard a des incertitudes sur la façon de les acheter.....

nous avons aussi réussi à voir Pascaline et les petits sur Skype : cette fois c'est le fin de son couple ; Fabrice est parti et cherche de problèmes à tout le monde....non que ma fille soit un ange dans tout çà.....les torts sont largement partagés mais se disputer tout le temps n'est pas bon pour les enfants...

Samedi 18 juillet ; pont de Connel

on appelle çà retour à la case départ mais Martin n'est pas là et Bob non plus....Bernard comptait un peu sur l'un des 2 pour des tuyaux concernant les batteries....

le temps s'est calmé d'un coup ce matin avec un timide rayon de soleil ; nos voisins Guy et Marie-Françoise ainsi que leurs 2 équipiers sont partis prendre le canal de Crinan.

La principale occupation ici est d'aller ramasser des coques ; il y en a toujours autant et de très grosses....c'est incroyable !

Dimanche 19 juillet ; loch Creran-Glaceriska

c'est l'anniversaire de mon petit-fils aujourd'hui, il a déjà 11 ans.....que le temps passe vite....

pour ce qui est de la météo, hélas, trois fois hélas ! Il fait exceptionnellement froid et humide cet année et il n'y aura pas d'été ; et chez nous et dans le sud de l'Europe il fait exceptionnellement très très chaud et sec ; on voit bien sur les fichiers que prend Bernard que les dépressions n'entament pas l'anticyclone au sud mais passent au nord et elles se succèdent sans interruption......il n'avait pas fait beau l'été dernier à la maison alors que nous avions pu nous baigner ici....les années passent et ne se ressemblent pas.....

Nous partons avec la marée dans le loch où habite notre ami Donald, un peu plus au nord ; il aura peut-être des idées pour les batteries et nous allons aller voir l'avancement de ses travaux sur sa maison. Maintenant qu'il ne travaille plus il a plus de temps pour sa maison mais l'argent ne rentre pas çà c'est sûr !

Il nous faudra attendre demain pour le voir, le week-end il le passe en famille....

ce soir le temps est au beau fixe ; difficile d'imaginer comme çà que cela ne va pas durer ; on arrive même à manger dehors, ce qui n'est guère arrivé cette année.....

Lundi 20 juillet ; Glaceriska

Donald a du mal à avancer sur sa maison a cause de la pluie ; la couverture n'est toujours pas mise, juste la contre-plaqué de dessous et une espèce de bâche dessus pour éviter qu'il y ait trop d'humidité à l'intérieur et paourtant il y est a travailler dans sa maison ! Cela nous a fait de la peine pour lui et me fait penser à nous quand nous travaillions sur le bateau et que tous les ans nous disions que nous partirions l'année suivante....cela a duré...... 7 ans ! Mais quel plaisir maintenant !!!

nous l'avons invité à dîner ce soir et j'avais fait ce qui pourrait ressembler à une soupe de poissons mais faite principalement avec des crabes et j'avais mis dedans des pommes de terre, du poisson, des moules et des coques : franchement c'était absolument délicieux et Donald a mangé 3 grands bols de soupes plus 2 assiettes du reste, le tout accompagné de tranches de pain grillées, aïlés tartinés de rouille maison et sans compter sur le crumble à la rhubarbe de Canna pour finir.....

mardi 21 juillet ; retour au pont de Connel

Donald n'avait pas d'idées sur le problème des batteries et proposait seulement de nous emmener jeudi prochain à Fort-William pour en trouver ; ce que nous avons refuser car il a vraiment autre chose à faire que de perdre son temps pour nous.....

comme la météo est de nouveau mauvaise, il serait impossible de mouiller au calme à Oban, nous verrons donc avec Bob qui abrite près du pont.

Bernard y va en annexe mais il faudra attendre demain pour commander....

vendredi 24 juillet ; pont de Connel

rien d'extraordinaire pendant ces 2 derniers jours ; les batteries sont enfin arrivées aujourd'hui chez Bob pendant que j'étais partie en bus à Oban reprendre du pain et des légumes car notre projet maintenant est de descendre vers le sud, les îles Garvellachs, le loch ouest de Jura et le temple du whisky, Islay. De retour à bord je me repenche sur ma vidéo de notre vol en avion et je pense que vous allez aimer !

Samedi 25 juillet ; petite île près des Garvelachs entre Jura et Oban

nous pouvons enfin retourner naviguer ! On commençait à trouver le temps long ici....

ni beau ni mauvais le temps, le ciel est très changeant mais malgré tout avec pas mal de soleil ; navigation au moteur, faute de vent intéressant et ce n'est pourtant pas faute d'essayer avec notre code D ! il y a un monde fou sur l'eau mais c'est vrai que les années précédentes nous étions plus au nord en cette saison et au nord de Skye on trouve nettement moins de monde.....

la houle de sud que nous avions déjà rencontrée il y a une semaine en rentrant à Oban, est toujours là, ce qui limite les mouillages paisibles ; il a fallu trouver un « plan B » car le mouillage des îles Garvellachs est trop exposé. Nous avions fait notre choix quand un bateau anglais est arrivé à fond à notre hauteur avec l'intention bien visible de nous doubler pour prendre ce mouillage, qui est petit il faut le reconnaître ; ils avaient sûrement un bateau plus rapide que nous à la voile ces messieurs mais pour ce qui est de la puissance du moteur doublé de notre inertie....ils n'ont pas fait le poids ! Et nous avons bien fait, même si cela paraît enfantin de faire çà, car il y avait déjà un petit bateau derrière lequel nous avons jeté l'ancre ; et lui s'est mis entre nous 2.....pour ne rester qu'une heure ! Il y avait de la place à côté de nous légèrement en retrait....

le ciel s'était bien dégagé , nous sommes donc allés faire une bonne marche en montant sur le point le plus haut de l'île : 50m de haut çà peut aller ! Là-haut nous nous sommes allongés dans la bruyère au soleil pour faire une bronzette ; qu'est-ce que c'était bon !!! même pas de moustiques ! Trop bien ! Et pas de photos parce que nous étions à moitié à poil et pas de socle improvisé à proximité pour poser l'appareil....il s'est mis à pleuvoir dès notre retour à bord, juste une petite averse....

dimanche 26 juillet ; île de Jura, loch Tarbert ouest

la visibilité est nettement moins bonne qu'hier ; le ciel est plombé de nouveau et il pleut mais le vent est au rendez-vous, de l'Est et c'est parfait pour la route que nous faisons ; il ne peut pas y avoir que des inconvénients tout de même ! Ce loch dans lequel nous sommes rentrés coupe l'île de Jura en 2 tellement il est long ; la première partie, dans lequel nous restons pour ce soir, est très large et fait un entonnoir au fond. Il y a une particularité dans cette partie de loch, c'est que l'on y voit de grandes plages de galets très clairs.....à 20-30m de hauteur ! Ce sont , paraît-il, les restes de la fin de la dernière glaciation quand le niveau de la mer est descendu ; c'est très surprenant à voir et il n'y a que dans ce coin que l'on voit ça et on peut facilement imaginer ainsi les glaciers arrivant dans l'eau entre les « Paps of Jura » qui culminent à 1000m environ...

lundi 27 juillet ; tout au fond du loch Tarbert

il fallait attendre la marée montante pour rentrer au fond mais attendre aussi qu'il y ait assez d'eau pour passer car la passe du fond part à angle droit avec la côte, est très étroite et pas profonde du tout ; en fait la passe fait un S et au bout de ce S il y a comme un lac, qui a lui-aussi une particularité : il y a un trou de 180m de diamètre au milieu, qui fait 23m de profondeur alors que tout autour le fond se découvre à marée basse ; nos guides déconseillent fortement de venir là avec du mauvais temps car le mouillage n'est pas très sûr......il nous a fallu environ 1h pour y arriver à ce trou et c'est vrai que pour mouiller il n'y a guère le choix d'autant que les locaux ont déjà utiliser les principales places avec des petits canots mais on a fini par trouver. Sur les photos on a du mal à se rendre compte de ce lieu mais je vais essayer de photographier une carte que je mettrais plus tard sur ce blog.

Mercredi 29 juillet ; tout au fond du loch Tarbert

après la pluie de la journée d'hier, on apprécie le timide soleil d'aujourd'hui ; d'ailleurs c'est La journée pour aller faire de la montagne car après çà ne sera plus possible au vu de la météo.....

nous nous préparons donc un pique-nique et à 9h30 nous sommes parés ; nous ne montons qu'à 300m de hauteur mais ici les sentiers sont inexistants, il faut donc observer avant de se lancer : éviter le plus possible les creux car ils sont forcément pleins d'eau ; regarder aussi où il y a des ravins car pour les traverser cela risque d'être assez hard. Tout cela vous oblige à faire des zigzags mais quand vous voyez de l'herbe partout vous pensez que ça va aller.......eh bien non ce n'est pas si simple ! Car l'herbe en question est haute, curieusement il n'y a pas de moutons ici, et cache un sol totalement inégal plein de trous remplis d'eau ! Marcher là-dedans devient particulièrement sportif car il faut lever haut les pieds, en poser un sur une touffe d'herbe, trouver un équilibre en regardant autour où vous pourriez poser l'autre.....finalement on a recherché les endroits avec de la fougère, de toute façon celle-ci ne s'est guère développée cette année avec les températures qu'il fait, parce que le sol est plus sec là où elles poussent. On comprend pourquoi les Ecossais portent des kilts ! Nos chaussures sont trempées, nos chaussettes pas mieux et nous sommes crottés jusqu'aux genoux. Il nous a fallu 2 bonnes heures pour arriver là-haut et encore nous n'étions pas tout à fait en haut mais là où nous nous sommes arrêtés nous pouvions manger à l'abri du vent et avoir quand même une belle vue....heureusement que nous avions prévu nos pantalons de kway pour nous assoir dessus ! Et là nous avons découvert un semblant de piste tracé par les quads des chasseurs qui allait bien nous faciliter la descente même si cela allait bien allonger la distance ; l'avantage de ses véhicules c'est qu'ils finissent par aplanir le terrain même si le passage des roues finit par faire des ornières, qui se remplissent tout de suite d'eau bien entendu.....

nous étions de retour à bord vers 14h sans avoir eu une goutte de pluie, ce qui , compte tenu de cet été humide, est remarquable ! Le vent est passé à l'ouest et commençait à souffler vigoureusement. Le temps de se reposer un peu et nous quittons cet endroit avec la marée descendante. Le vent est encore plus fort et nous sommes à l'abri..... ces 30nds de vent ont incité tous les bateaux naviguant dans le secteur a se réfugier dans le loch....mais comme d'habitude ils ont tous mouillé les uns sur les autres, c'est à dire juste là où l'ancre est dessinée sur la carte alors que la baie est immense et qu'il y a raisonnablement de l'eau partout ! Ah ces anglo-saxons !!!

jeudi 30 juillet ; île de Islay- Distillerie de Bunnahabhain

ne cherchez pas sur une carte, vous ne la trouverez pas cette distillerie ; elle est petite a l'échelle internationnale mais apparemment très prisée des Ecossais. On ne va pas la visiter car notre but est d'aller à celle de Caol Ila, un peu plus au sud mais nous ne pouvons y aller en arrivant car le courant, qui est violent dans ce passage, nous empêche de nous y rendre aisément. Comme il fait relativement beau et que nous sommes protégés de la houle où nous avons mouillé, nous restons pour la nuit et allons cet aprem faire une belle balade le long de la côte en marchant sur la plage ou en escaladant les rochers ; on arrive même à faire une petite, mais toute petite bronzette, pour goûter...