Lundi 7 août ;
Corcubion
pas très beau temps et
frais avec juste quelques gouttes de pluie pour embêter le monde en
tout cas pas assez pour nettoyer le pare-brise....
nous avions réservé au
resto pour 13h30 et nous étions tous prêts en même temps sans nous
être concertés....
Pour ici 13h30 c'est de
bonne heure et d'ailleurs le jeune qui avait préconiser la
réservation a refusé à 13h....
La salle de restaurant est
en haut et vous commandez ce que vous voulez manger en arrivant :
vous rentrez comme dans une poissonnerie : il y a une grande
banque réfrigérée pleine de glace et de magnifiques poissons ainsi
qu'un aquarium où nagent homards, araignées de mer et d'autres
choses que je n'ai pas spécialement regardé....Nous n'avons pris
que des couteaux et il y en avait 1kg (avec les coquilles). Quand
vous avez fait votre choix vous montez vous installer et ils vous
cuisinent ce que vous avez commandé....simple et basic ! Et en
prime pas trop cher !
En bref on s'est
régalés !!! Juste ça et un dessert....
Après nous sommes allés
faire une petite marche digestive ; nous repartons tous demain.
Jean-François et Claude vers le nord et La Corogne avant de
traverser vers la Bretagne et nous vers le sud et au final Lisbonne.
Nous avons beaucoup
apprécié ses 2 jours ensemble .
Mardi 8 août ; ria
de Muros / Muros
petite navigation de 5h
toute à la voile ; le vent est monté comme tous les jours
doucement mais sûrement jusqu'à 25 nds bien établis.
Nous étions partis assez
tard parce que nous sommes d'abord redescendus à terre y faire
quelques petites emplettes comme des fruits frais et du poisson.
Nous avons également
réussi à faire voler notre drone car, enfin, le vent était bien
tombé....et la lumière bien belle....
Muros est une plus grande
ville que Corcubion avec une marina et un port de pêche conséquent.
Ici on ne parle plus du Chemin de St Jacques....
Là où nous avons mouillé
c'est un peu près du plateau où les mouettes ont pied mais avec le
vent prévu de secteur nord cela devrait aller...
Mercredi 9 août ;
Muros
les jours passent et ne se
ressemblent décidément pas....
Impossible de débarquer
avec l'annexe dans la marina ; tous les pontons ont un verrou
avec une clé....comme çà pas d'intrus !
Il y aune grande et large
pente de mise à l'eau en dehors du port ; il y a un fort clapot
avec ce vent mais c'est pratique tout de même.
Jolie petite ville très
animée avec de très belles maisons en pierres couleur ocre clair ;
on pouvait aussi monter au clocher de l'église, ce qui donne une
belle vue d'en haut.
Au village d'à côté
(les 2 se touchent) à Serres il y a un long bâtiment qui nous
intriguait avec d'un côté un pont qui traverse la rivière qui se
jette dans la ria : c'est un ancien moulin à marée et le pont
est fait d'énormes dalles de 4m de long de roche locale qui
ressemble à du granit rose.
Nous ne l'avons pas visité
sinon on rentrait manger à 4h....
Après déjeuner nous
aimons bien rester au calme et lire à moitié allongés sur notre
couchette. Vers 16h justement un zodiac est arrivé pour nous voir :
la douane.
Rien d'exceptionnel à
cela même si cela faisait 8 ans que nous n'avions pas eu un
contrôle....
Ils étaient 3 dont une
jeune femme qui avait l'air d'être le chef.
On s'installe dehors (nous
avons réinstallé notre table extérieure) pour voir nos papiers :
l'acte de francisation et nos cartes d'identité.
Bernard pose la sienne sur
la table mais un coup de vent arrive.....et la carte fait un vol
plané jusque dans l'eau sous l’œil ébahi des douaniers et des
notres ; je me suis précipitée sur notre épuisette de service
qui était toute proche mais elle n'est restée à la surface....elle
a coulé en faisant la feuille morte....
Non vraiment ils ont été
sympas : Bernard a parlé de plongé tout de suite et ils sont
restés à bord en attendant et celui qui était resté sur le zodiac
a fait la surveillance des alentours....mais en vain ; c'était
marée haute en plus ….
Ensuite ils sont retournés
à bord de leur vedette nous faire une attestation de perte de la
carte ; puis ils sont revenus avec leur vedette nous donner ce
papier. Un des leurs à sauter à bord pour nous faire signer le
duplicata et j'en ai profité pour leur demander le code du wifi du
port ; ce qu'ils se sont dépêchés de nous donner...brillante
idée assurément !
La prochaine marée basse
étant à minuit, Bernard replongera demain à midi.
On est pas complètement
catastrophés, cela peut arriver à n'importe qui mais il faut
reconnaître que pour un premier contrôle....on a fait fort !
On voulait repartir demain
mais là c'est raté ! Et on préfère ne pas changer de place
pour rester le plus possible au-dessus du lieu où elle est
tombée....
Jeudi 10 août ;
Renseignement pris il y a
un marché aux poissons et un petit marché tout court.
Pour le poisson nous y
avons trouvé des couteaux (maintenant que nous savons comment les
cuire) et des chipirons.
Au moment de revenir sur
l'annexe nous avons jeté un œil sur le Romico au loin....qui avait
un petit air penchant....
Echoué ! Sur fond de
sable, c'est pas trop grave ; le vent n'est pas resté au nord,
il a tourné à l'Est voir sud-est....donc on est montés sur le
plateau où les mouettes ont pied !
Il ne restait qu'une heure
à descendre....mais le clapot du vent par le travers faisait
beaucoup bouger le bateau alors on a préféré assurer : on a
mis notre petite ancre arrière par le travers pour ne pas continuer
à aller s'échouer quand l'eau remonterait et notre deuxième grosse
ancre par le travers du grand-mât et amarrée sur une drisse du-dit
mât pour que le bateau ne se couche pas plus.
Ces 2 ancres montées avec
un orin et une petite bouée en surface pour récupérer les ancres.
Une demie-heure après
tout çà, le bateau était revenu dans ces lignes d'eau ;
pendant que Bernard plongeait pour essayer de retrouver sa carte, en
vain bien sûr, je surveillais le redressement en raidissant la
drisse du mât petit à petit...
et encore une fois nous
avons déjeuner à l'heure Espagnole...
pas de tout repos notre
voyage cette année !!!
Après déjeuner un peu de
repos mais comme on avait toujours le mouillage arrière, on restait
par le travers du vent et du clapot ; impossible de manger
dehors et pour me mettre un peu au soleil il a fallu que je me mette
sur un bord à l'abri d'une cabine.
Le vent souffle fort tous
les jours ; ce vent qui vient majoritairement du nord en été
s'appelle « l'alizé Portugais » ; il peut souffler
très fort dans la journée et tombe avec le jour.
C'est bien pour nous qui
allons vers le sud pour le moment mais c'est nettement moins bien
pour retourner vers le nord.....
Donc le reste de
l'après-midi a été occupé à ranger tout notre bazar : et il
y en avait sur le pont arrière ! Parce que pour prendre les 2
ancres il faut sortir de là les petites amarres (celles qui nous
servent provisoirement quand nous arrivons à quai ou dans une
écluse parce qu'elles sont plus légères que des grosses et
plus faciles à envoyer ; les grosses qui servent après sont
dans 2 coffres à l'avant près du guindeau) et les bidons d'essence
du moteur de l'annexe...
Et quand nous avons jugé
qu'il y avait assez d'eau on a déménagé pour aller au calme d'une
petite crique un peu plus au nord.
Vendredi 11 août ;
île d'Arousa / ria d'Arousa
« l'alizé
Portugais » était fatigué aujourd'hui : après avoir
soufflé cette nuit, il est complètement tombé dans la journée.....
Pour ceux qui montaient
c'était un gros avantage et pour nous cela nous a permis de faire du
rase cailloux au moteur sans trop de risques.....
Tous les jours nous
croisons notre lot de bateaux : 70% des bateaux sont des
étrangers ce qui veut dire que les marinas le long de la côte ont
été construites pour eux....
Ceux qui remontent sont
pour la plupart des gens qui sont descendus pour l'été ou pour 2
ans et qui se dépêchent de rentrer à leur port d'attache avant la
fin de l'été...
Ceux qui descendent sont
majoritairement des bateaux qui vont traverser l'Atlantique pendant
l'hiver et qui se dirigent vers l'Afrique et Le Cap Vert où bien Les
Canaries ; les traversées de l'Atlantique dans ce sens se
faisant en général entre décembre et janvier pour profiter au
maximum des alizés (qui ne sont pas Portugais ceux-là).
En tête des étrangers il
y a les Français, puis les Anglais et tous les pays Nordiques ;
mais on voit également d'autres pavillons comme des Américains ou
Australiens etc....
Comme l'a dit un ami qui
qui s'apprêtait lui-même à traverser « on a l'impression que
toute l'Europe s'en va en courant de l'autre côté !!! »Il
avait été impressionné par le nombre de bateaux qui attendaient
pour partir.....et c'était il y a 15 ans environ......
Là dans cette grande ria,
on commence malheureusement à retrouver ce que je qualifierais de
« civilisation de grand tourisme » ; près de
l'entrée il y a une grande île, reliée à terre par un pont et
près elle des nombreux îlots et de magnifiques plages de sables :
un peu comme aux Glénans....conclusion c'était bondé de
« yachts »....et quand je parle de yachts et non de
bateaux, je parle de gros bateaux modernes luxueux de plus de 18m,
rutilants d'inox astiqués et dont les propriétaires n'ont
absolument rien à voir avec notre conception du « marin »
et du bateau d'ailleurs....
Comme nous voulons
repartir demain on avait trouvé que l'abri que forme une anse
profonde de cette île nous conviendrait pour la nuit.....mauvais
plan.....
Déjà pour y avoir accès
il fallait traverser un immense parc à moules : ici les
filières à moules ne sont pas montées sur des lignes parallèles
mais sur blocs carrés d'à peu près 20m x 20 ; ces blocs ont
un énorme flotteur dans chaque angle sur lesquels sont posés des
poutres en bois croisés.
Il y en avait déjà il y
a 14 ans, ils se sont donc multipliés et bien entendu les plus
vieilles sont désaffectées et pourrissent sur place ;
toutefois, là où elles sont il y a au moins 10m d'eau et on peut
naviguer entre elles.
Là il y en avait vraiment
beaucoup et dans l'abri il y a avait donc tous les bateaux de
servitude de ces parcs + les petits bateaux de pêche + les quelques
particuliers propriétaires de petites embarcations et une
demie-douzaine de plaisanciers mais pas de place pour un yacht ...
Tout ce petit monde était
sur bouée et il fallait rester à l'entrée pour mouiller....et cela
a été un flot incessant de bateaux qui rentrent et qui sortent,
sans compter les inévitables jetskis....
A 9h la musique a
commencer....la nuit va sûrement être dure....
Samedi 12 août ; ria
de Pontevedra
La musique a duré
jusdqu'à 4h ce matin ; vive les « boules Quiez » !
sinon impossible de dormir ; ah si Bernard y arrive très bien,
bruit ou pas bruit, quelle chance....
Évidemment on ne tient
pas à rester là !
Le vent a encore pas mal
soufflé cette nuit et au départ nous avons bien avancé : 6 à
7 nds, ce qui est très bien pour nous ; et puis petit à petit
il est tombé pour reprendre de secteur ouest presque à notre
arrivée dans la ria. Il n'est pas chaud ce vent, la nuit les
températures descendent à 17°C et là en mer c'est redescendu à
18°C avec le vent d'ouest....
Il a soufflé très fort
jusque dans la nuit.
On a mouillé devant une
grande plage entre 2 ports....
Quel contraste entre les
petites rias du nord où les choses semblaient assez traditionnelles
avec peu de monde et ces grandes rias avec plein de grandes
plages....envahies par du tourisme de masse....on se croirait dans le
Midi !
La houle était simplement
mécanique ; pour mouiller il a fallu bien regarder tout autour
où se trouvait les pédalos, les Jetskis qui passent à fond au
milieu de tout çà (on se demande comment il n'y a pas plus
d'accidents....) bienvenus dans le monde des vacances du mois
d'août !!!!
Dans tout çà il y avait
quelques bateaux comme nous+ tous ceux qui ont une petite embarcation
et qui traînent là pour dire+ les engins flottants tirés par des
bolides+ les parachutes ascensionnels+ les pédalos avec ou sans
toboggans (une bonne cinquantaine)+ les promènes-couillons qui
passent près des côtes pour bien montrer à ses passagers comment
c'est …..et j'en passe !
A vrai dire on avait
oublié ce que cela était.....
Pour se baigner il fallait
rester au ras du bateau pour ne pas se faire tailler en pièces ….
On avait projeter de
rester une journée au calme mais ce ne sera pas ici !
Dimanche 13 août ;
anse de Barra ; nord de la ria de Vigo
petite navigation de 4h
pratiquement tout au moteur.....
des bateaux partout et
beaucoup plus de bateaux Espagnols ; mais comme tous les gens en
vacances ils ne regardent pas vraiment où ils vont et il faut être
vigilants en permanence.....
Des casiers partout aussi
avec des flotteurs insignifiants....
Au vu de la météo avec
du vent du nord, nous restons le long de la côte nord et finalement
optons pour mouiller derrière la pointe de l'entrée ; cette
ria, comme celle d'Arousa, est largement ouverte sur le large au
contraire de la plupart des lochs Ecossais qui ont souvent une entrée
assez étroite, ce qui permet un abri plus calme à l'intérieur....
La pointe en question fait
un angle droit avec une longue et jolie plage mais l'angle en
question est bondé de bateaux, nous mouillons donc assez vite le
long de cette pointe sans s'approcher de l'angle ; bien nous en
a pris car avec le week-end et les vacances, 1h après notre arrivée
c'était le défilé des arrivants de toutes tailles. A partir de 6h
tout ce beau monde a commencé à retourner dans les nombreux ports
de cette ria.
On s'est fait secouer tout
l'après-midi....conclusion, il faut éviter ces rias du sud pendant
le mois d'août....
Dans les nombreux bateaux
qui nous faisaient bouger, il y avait aussi les nombreux bateaux de
passagers (qui comme en France transportent 300 voir 500 passagers en
même temps) qui se rendaient sur les îles qui se trouvent en face
de l'entrée de la ria et eux ont fini tard.....
Ceci étant il faisait
bien chaud et c'était tout de même bien agréable ; il a même
fallu protéger l'intérieur avec des bâches , ce qui n'était pas
encore arrivé....
Bernard est allé pêcher :
il n'a ramené que des petits maquereaux....A force de m'obstiner à
me baigner , alors que l'eau n'est qu'à 17°C, j'arrive à nager
tout autour du bateau, je suis bien contente !
Lundi 14 août ; anse
de Barra
brouillard
et...brouillard....
les températures ont
chuttées et nous sommes bien déçus car nous voulions aller faire
un grand tour en annexe le long de la côte.
Pendant une petite
accalmie, nous avons quand même fait une petite excursion le long de
la pointe mais il ne faisait pas chaud et avec le brouillard de
retour, la vue n'était plus la même....
Comme cette belle plage
est largement à l'écart de la ville, c'est en grande partie une
plage de naturistes....ce qui ne nous gêne aucunement....
PORTUGAL
Mardi 15 août ;
marina de Povoa de Varzim
départ de bonne heure
pour une longue journée de navigation.
Nous aurions voulu aller
dans notre rivière préférée un tout petit peu plus au sud à
Villa Do Conde mais nous serions arrivés à marée basse et ce n'est
pas possible de rentrer sur la rivière à marée basse....snif....
les distances sont
tellement longues entre 2 abris le long de cette côte Portugaise
qu'il nous sera de toute façon impossible d'aller à Villa Do Conde
sans perdre une semaine pour avoir la marée qui va bien pour en
ressortir de bonne heure....
Bref...comme c'est le 15
août et que le Portugal est resté très croyant et pratiquant, il y
avait un beau défilé quand nous sommes arrivés.
Heureusement que la
procession allait très lentement sinon nous n'aurions rien vu....
Je ne vous raconte pas le
monde....
Et ce soir bien sûr
musique de neuneu partout....même pas de la traditionnelle !
Un beau coucher de soleil
et à 1h du matin....feu d'artifice !!!
Ils n'ont pas d'heures ces
Portugais.....
