Samedi 10 mai ; port de Kilrush / Irlande

Vous devez être en train de vous dire « mais qu'est-ce qu'ils font les Dupins » ???

comme le temps passe vite !!!

Comme d'habitude, vous allez me dire...

Nous avons quitté notre maison, notre campagne et nos amis terrestres le 15 avril.

En fait même l'hiver est passé vite...

Nous n'avons pas bougé, pour une fois, et nous ne sommes pas allés voir nos amis que ce soit en Bretagne ou dans le midi faute de temps...

Bernard étant très doué pour réparer toutes sortes de machines, en plus qu'il adore faire cela ,nous avons demandé au Foyer des jeunes de notre village de créer un atelier réparation appelé « Allo bobo machine » ….

Les gens du village sont ravis et Bernard aussi !

Il est donc occupé tous les lundis après-midi …

Quand à moi je fais désormais partie « d'un orchestre philharmonique » en cours de création...Qui l’eut cru !!!

Pas de problèmes je m'éclate avec mon violon en plus de ce que fais avec mes 10 doigts

Nous sommes de plus en plus impliqués dans la vie de notre village et c'est bien...

Quoiqu'il en soit nous les avons quand même quittés pour rejoindre notre Romico .

Il commençait à nous manquer...

Cet hiver il y a eu une grosse tempête sur toute la côte ouest de l'Irlande ; nous n'avons pas eu de gros dégâts parce que le port est derrière une écluse, donc pas de houle.

Mais en revanche une grosse défense à l'arrière a explosée et le bateau est venu frotter contre le catway ( un catway est un petit ponton pas très large et qui fait en général la longueur de notre bateau et qui se trouve donc sur un des 2 côtés du bateau pour pouvoir l'amarrer et descendre facilement du bateau ;( à savoir que cela n'existe pas en Méditerranée) ; par chance celui-ci a une bordure en bois, c'est seulement la bande extérieure du bateau, qui est prévue pour ça, qui a frottée.

Le port nous avait prévenus et envoyé une photo ainsi que nos voisins et amis Anglais qui, eux, étaient allés voir leur bateau.

Mais ce que nous avions vu sur une photo c'est que notre bôme n'était plus calée sur son support mais posée sur le toit ; nous avions trouvé cela étrange et nous avons eu du mal à comprendre ce qui avait bien pu se passer...Mike, notre ami Anglais nous avait bien confirmé que la cale de la bôme était à bord bien rangée sous le banc arrière...

Il a fallu un long moment à regarder de près notre bôme pour comprendre le problème : Bernard a oublié de l'amarrer quand elle a été posée sur son socle...

Elle est tombée en direct sur le catway sans causer de grands dommages au bateau, juste quelques éraflures autour de la porte dans le pavois, la casse d'une des poulies sur la bôme et elle est un peu écorchée là où elle a touché le pavois (le pavois étant un prolongement de la coque au-dessus du pont), donc rien de bien grave...

Mais............. elle a dû restée comme cela un moment car la pièce du bout est bien rabotée (elle est en aluminium dans la masse); encore utilisable mais il va falloir songer à la changer...

Elle ne se trouvera pas dans le commerce...

Cet incident aurait pu être beaucoup plus grave si elle était tombée de l'autre côté car elle se serait calée sur le pavois ou sur l'angle du toit de notre cabine et l'aurait sérieusement endommagé …

En 1 semaine nous avons réussi à remettre le bateau en état de vie normale de port et de navigation : toutes les voiles ont été remises en place, la bibliothèque a retrouvé son allure ( on met dans des plastiques tous les livres comme çà plus de mauvaises surprises avec l'humidité ) et la penderie et les placards ont retrouvés leurs habitants hors des housses sous vides (ça c'est vraiment une trouvaille ces poches à mettre sous vide avec l'aspirateur ! )

Pendant l'hiver j'avais préparé de nouvelles housses pour notre banquette et il m'a bien fallu 1 semaine pour les mettre en place ; il y avait juste 2 coussins du dossier qui n'étaient pas assez ajustés ; comme vous pouvez le voir j'ai résolument changé de couleur...

C'est plus moderne aussi et plus fini, j'en suis assez fière je dois dire...

Notre peinture et notre vernis , commandés en mars n'était toujours pas arrivée...

Elle a fini par arriver après avoir fait de nombreux détours...

Après çà on a eu le nez dans nos travaux divers : ponçage, peinture, vernis pour moi (en ponçant je me suis décollé plusieurs ongles d'ailleurs)...Et pour Bernard sortir 2 hublots parce que le système de joint que nous avons utilisé, dont on nous avait grandement vanté les qualités et la facilité d'utilisation, a finalement été une merde abominable, difficile a utiliser et qui se désagrège dans le temps sans compter qu'il ne supporte pas les UV....

Grâce à cela nous avons eu de nouvelles entrées d'eau....et cela prend beaucoup de temps de tout retirer et remettre en place avec du bon vieux Sika qui, lui, a fait ses preuves depuis longtemps !

Hormis la peinture a laquelle il ne touche guère il fait l'électricité, la mécanique et tout le restant et croyez moi sur un bateau il y en a des choses à gérer !!!

C'est vrai que nous avons fait beaucoup de choses mais il a fait si beau que cela aurait été dommage de ne pas en profiter pour les faire....

La mauvaise nouvelle, si on peut dire, c'est que le pub où l'on peut jouer de la musique, le Buggles, n'autorise la musique chez lui que pendant 6 mois et cela commence au mois de Juin...

J'étais vraiment trop déçue...

Par contre le marché hebdomadaire du jeudi est toujours là ; il est petit, ne vous y trompez pas, avec juste 6 ou 7 marchands et de tous petits étals, rien à voir avec nos marchés Français !

En revanche il y a un fourgon pour le poisson et ça pour nous c'est important car les « poissonneries » telles que nous les connaissons n'existent qu'en France....

Ici le poisson ne se vend qu'en filet sauf que ce marchand en vendait également des entiers ; il avait aussi de grosses coquilles St Jacques et des herbes marines comme les « salicornes » que nous adorons....alors faute de pouvoir pêcher puisque le port est en eau saumâtre ( dans une lagune derrière une écluse donc avec beaucoup d'eau douce) et d'avoir du temps pour rechercher les herbes marines, nous en avons donc acheter....

Et , cerise sur le gâteau, a un prix défiant toute concurrence !

Il y a aussi sur ce marché une jeune femme qui vend des fromages Français et des olives Espagnoles et du très bon vieux Cheddar (fromage Anglais qui, en général est parfaitement immangeable pour nous autre français); tout ce qu'il nous faut et elle vends tout au même prix ! Autrement dit bon marché...

Nous avons également trouvé un excellent boucher et on peut dire qu'en faisant ainsi nous avons toujours bien mangé, ce qui n'est pas possible si tu te contentes du super-marché....

Et pourtant ce n'était pas des aliments trop chers, plutôt bon marché mais il faut chercher et avoir le temps de chercher...

Vendredi 9mai ; port de Kilrush

Nous avons eu de la visite hier ; 2 jeunes de notre village, qui sont voisins avec nous et dont lui est natif du village se sont pris 2 semaines de vacances en Irlande ; ils ont loué une voiture et fait un grand circuit plutôt vers le sud et quand nous les avions rencontrés avant notre départ, nous leur avions proposer de dormir une nuit à bord puisque nous étions sur leur chemin....

Ils l'ont fait et nous sommes ravis !

On ne les connaissaient pas plus que ça mais on a pris le temps de se connaître un peu en discutant beaucoup et ce matin ils ont eu mal à partir...

A leur arrivée nous leur avons proposer d'aller voir les falaises et peut-être des oiseaux et un coucher de soleil mais les falaises étaient trop basses pour les oiseaux qui y nichent et il ne faisait pas chaud on n'a pas attendu le coucher du soleil...

Dans la matinée avant de repartir d'ailleurs, ils ont accepter de nous emmener faire des courses au super marché...

Un grand merci à eux parce qu'avoir une voiture c'est mieux pour çà !

Et cela nous a changé de parler français et de ne pas sauter sur nos travaux dès le petit déjeuner avalé !

Mardi 13 mai ; port de Kilrush

la bonne nouvelle du jour : notre amie Agnès nous a enfin appelés pour nous annoncé que leurs billets d'avion étaient pris et qu'ils arrivaient le 5 juin pour une semaine !

Comme nous sommes contents !

On les récupèrent à Galway, un peu plus au nord, du coup on commence à regarder d'un peu plus près notre circuit pour ensuite récupérer, 4 jours après leur départ, un autre couple d'amis de notre village .

Agnès et Michel louent une voiture et ce sera sympa pour nous aussi !

Mercredi 14 mai ; port de Kilrush

toujours un temps magnifique avec juste 3 gouttes d'eau en fin d'après midi comme tous les jours...

Il fait même de plus en plus chaud c'est incroyable, tout le monde est en short et en débardeur.

Cette fois ça y est on a rangé les outils, la résine et les peintures, on a gagné de la place à l'intérieur, comme c'est agréable... et normal en fait pour la navigation...

On a fait quelques courses ce matin en ville on s'est même offert le resto ; il était bien mérité celui-là !

Cet aprem notre voisin le plus proche, à 3 places de nous, en réalité nous n'avons plus de voisins directs, un grand gars sur un petit bateau tout mignon, nous a fait bien rire parce qu'il a mis à l'eau le fond de son annexe gonflable, qui apparemment est crevé pour voir où était la fuite. Et comme ça ne suffisait pas il s'est jeté dessus tout habillé..

Sauf qu'il n'a pas tenu la charge et il s'est retrouvé à la flotte tout habillé !

Sur le coup il a un peu crié mais finalement il a trouvé l'eau assez bonne pour y rester, de toute façon au point où il en était...

Mais il a trouvé la fuite !

Ce garçon depuis qu'il a trouvé une copine est devenu sociable...avant c'était vraiment un ours...

On a fini de faire ce que nous avions à faire en maillot de bain aujourd'hui , cet aprem justement !

Ce soir l'orage nous tourne autour mais à 8h du soir il faisait encore 20°C...

Jeudi 15 mai ; port de Kilrush

la semaine dernière au petit marché il y avait des musiciens et j'y ai rencontré un de ceux qui jouent au pub et qui m'a assuré que tous les jeudis il y avait musique sur le marché ; on est donc partis avec le violon.

Encore une déception....il n'y avait pas de musiciens ce jeudi, je n'ai pas dû comprendre ce qu'il m'a dit...

Kilrush est une bourgade riche même si l'on y voit des gens pas très reluisants ; il y a beaucoup de beaux magasins surtout de vêtements mais pas exclusivement pour les femmes, il y en a 2 pour les hommes, ce qui sort de l'ordinaire...

Les magasins pour hommes vendent aussi des chaussures de marque à un prix intéressant mais il y a aussi un magasin de chaussures qui vend des chaussures de très bonnes qualité et beaucoup moins chères qu'en France. A l'automne on c'était achetés chacun une paire qui sont de véritables chaussons...

Cette fois on a fait tous les magasins des 2 rues commerçantes et j'en suis revenue avec une chouette robe et des chaussures également ; les dernières achetées étaient des chinoiseries, confortables et à un prix très très bas mais qui ne durent guère dans le temps...

C'est pour mon anniversaire qui a lieu la semaine prochaine mais on ne sera pas en ville....

On a toujours une tempête de ciel bleu ….

Cet aprem on a remis l'annexe à l'eau et j'en ai profité pour aller ramer cela fait un bien fou !

Ma douleur dans le dos est passée en ramant ; conclusion je vais essayer de ramer régulièrement...

Ce soir nous avons nos amis Anglais, qui nous suivent depuis les Açores et qui ont hiverner ici également à dîner ; leur bateau est au chantier pour des petits travaux depuis plus d'un mois, ils viennent seulement d'y revenir et comme ils partent chez leur fille à Tralee ( plus au sud) pour le week-end cela nous avait apparu sympa avant que nous nous partions.

Foie gras et Sauterne au menu ainsi que des coquilles St Jacques juste poêlées …

Autant vous dire qu'ils reviendrons dîner chez nous quand on veut ;

Pour la peine demain ils nous emmènent faire notre plein de vivres pour un départ au plus tard lundi prochain...

Samedi 17 mai ; port de Kilrush

On a enfin pris le temps d'aller faire un tour en vélo cet aprem...

Il n'y avait que le vélo de Bernard de sorti pour éviter d'en rajouter dans le bazar sur le pont arrière mais , lui, il a souvent eu besoin de son vélo pour aller chercher du matériel hors de la ville...

On a fait une petite promenade pour se remettre en jambes vers l'ouest, sans longer réellement la rivière mais avec une belle vue sur celle-ci et l'autre rive ; il y avait des maisons magnifiques avec, bien entendu une belle vue....mais bien orientées au vent dominant...

A quelques kms il y a une belle lagune mais on ne peut pas y venir mouiller car il n'y a pas assez d'eau même à marée haute...

On a posé les vélos au bout du chemin et on a marché le long de l'eau, pour ma part j'ai même marché dans l'eau, qui est à une bonne température puisqu'il y a peu de fond...

On a ramassé des blettes sauvages.

Il faisait très chaud là le long de la plage de galets et on n'y a pas vu un chat...

En rentrant on a rangé les vélos.

Dimanche 18 mai ; port de Kilrush

On a continué à ranger le bateau mais à la petite vitesse tellement on est fatigués ; on se couche à 2Oh, on ne profite même pas des belles soirées longues...

Pour ma part j'ai marché au radar toute la journée avec une migraine lancinante, quelle galère...

Heureusement que nous avons pris l'option de ne partir que demain...

Lundi 19 mai : mouillage à Carrigaholt (à l'entée de la rivière Shannon)

Finalement il restait encore des tas de choses à faire , heureusement que nous nous étions levés de bonne heure, en se couchant à 20h c'est sûr remarquez...

Pour naviguer nous retirons le toit en polycarbonate de derrière et comme on ne l'a pas encore fait cette année on a un galéré...

On le fixe sur l'autre toit ; ensuite on a rentré toutes les amarres de l'hiver avec leurs ressorts (pour amortir les chocs quand il y a beaucoup de vent) et on les a remplacées par des plus fines pratiques à enlever rapidement ; mettre des amarres et des défenses pour l'écluse sur l'autre bord car dans l'écluse il y a un ponton flottant mais que sur un seul côté et ce ponton est une excellente idée quand on connaît la galère des écluses habituelles avec les chaînes pendantes que l'on a quelques fois du mal à attraper...

Au milieu de tout ça plusieurs voisins nous ont proposé leur aide mais il faut s'arrêter de faire ce que l'on fait pour leur expliquer où on va et quand etc etc...

On a fini par demander l'écluse pour 15h mais ça c'était simple car Doran était déjà au courant, il attendait notre coup de fil...

On revient quand on veut, il a dit, nous serons toujours les bienvenus !!!

Voilà une chose qui fait plaisir à entendre...

Il faisait un temps magnifique, pas de vent, pas de vagues et chaud !

Avant d'arriver au mouillage j'ai donc dis à Bernard que j'allais aller me baigner en arrivant et que l'on pourrait peut-être aller faire un tour en annexe ensuite...

On a mouillé, le ciel est devenu laiteux dans le quart d'heure qui a suivi, la température est descendus de 4°C d'un coup et le vent est arrivé en suivant...

Pas de baignade et pas de balade !!!

Heureusement le vent venait de la Shannon et il y a donc eu peu de houle que nous avions en face, ce qui est moins pénible que par le travers...

Pour notre première nuit au mouillage nous avons été servis !

Nous nous sommes couchés encore de bonne heure car demain il faudrait que nous soyons partis vers 6h.

Nous avons une longue route à faire, plus de 60 MN et nous allons arrivés tard sinon et là où nous voulons aller il vaudrait mieux arrivés tôt malgré les jours longs..

Mardi 20 mai ; mouillage dans une baie très longue et très étroite dite « Aughinish Bay »

Nous sommes partis à 6h30, ce n'est pas trop mal...

Le temps est à la pluie et très peu de vent ; peu de houle également par chance..

C'est reposant de naviguer sans passer bord sur bord comme à l'automne dernier.. .

On a marché voiles et moteur ; la pluie et le ciel très gris nous suivait à la trace, non qu'il ai fait beau pour nous et c'était moins pire...

Les falaises de Moher que nous avons longées vers 13h n'étaient pas aussi belles que sous le soleil que nous avions eu en 2007 mais enfin le ciel c'était légèrement éclaircit et ce n'était pas si pire là non plus ; plus nous montions plus la météo s'arrangeait, c'était assez cool !

Il y a plusieurs baies toutes en longueur sur cette côte sud de la baie de Galway et nous avions choisi celle-ci car nous n'y étions jamais entrés...

C'est assez stressant quand on y rentre car on ne voit absolument pas où se trouve le passage...

Il faut seulement se fier à la carte sur l'ordi mais à un moment donné Bernard a arrêté le bateau parce qu'il ne voyait pas où on allait et il ne comprenait pas …

En insistant un peu et surtout en suivant ce que disait la carte et non pas nos yeux on a fini par voir où nous allions ; tout cela bien sûr au ralenti complet au cas où...

La marée était basse, si on s'échouait ce n'était pas dramatique mais notre sondeur donnait légèrement plus d'eau que la carte ; je vous joint une photo de notre trace sur l'écran de l'ordi et vous comprendrez que certains passages étaient particulièrement étroits, c'est même pire dans la réalité que sur l'écran...

pour les non-marins, et beaucoup d'entre nos amis le sont, on ne navigue plus guère maintenant avec une grande carte en papier, on navigue avec un logiciel de cartographie sur écran, soit sur son ordi, soit sur une tablette ou bien sur un écran qui réuni tous nos appareils comme le sondeur (pour voir l'évolution du fond), le GPS (qui donne la position comme dans une voiture), le radar (qui permet de voir loin surtout la nuit ou dans le brouillard) et l'AIS (qui fait un peu comme le radar mais qui permet aux autres de nous voir, si nous nous émettons bien sûr, ce que nous faisons). Le principal problème de cet écran est son prix et nous nous préférons plusieurs écrans car si 1 tombe en panne le reste continuera à fonctionner ce qui risque de ne pas être le cas sur un écran qui regroupe tout...

Ceci dit, nous avons encore quelques cartes en papier, que l'on garde précieusement au cas où...

Cette fois c'était Bernard qui pilotait et moi aux jumelles pour voir devant et à un moment je me suis demandée où nous allions passer car devant visiblement les mouettes avaient pied....

Nous étions sur le bord droit du chenal et nous sommes passés à gauche en rasant la berge, ensuite il y avait comme un lac avec plus d'eau ; comme le passage est tortueux la houle ne doit pas renter, du moins on l'espère car la météo s'annonce assez vilaine en fin de semaine.

Nous avons tout notre temps car nous attendons des amis pour le 5 juin à Galway et nous en sommes à 3h